Kryminałów Ci u nas dostatek. Gdzie nie spojrzeć, tam wyzierają jego kolejne fale, których końca nie widać. Wśród nich masa znanych nazwisk, ale siłą rzeczy skoro jest zapotrzebowanie, pojawiają się nowe. Jednym z nich jest z pewnością „Furia” napisana przez Michała Larka. No właśnie. Czy poza obiecującym tytułem ma w sobie to coś, by zaznaczyć się wśród tsunami innych pozycji?Tematyka, co tu kryć jest obiecująca. Lata 90., konkretnie zaś 1992 rok. Zabójstwa kobiet. Sprawca gdzieś jest, nie wiadomo gdzie. Główne role w jego złapaniu, a przynajmniej tak wynika z początku, mają pełnić niejaki Harry i Katia Domagała. Oczywiście policja to coś więcej niż dwie wiodące osobistości. Bez obaw, mundurowych jest tu pod dostatek i to na różnych dobrze. Formalności za nami, przejdźmy do mięska. Klimacik trzeba przyznać pociągający. Atmosfera na komendzie wyczuwalna, a i codzienność ładnie nakreślona. Tu Amiga 500+, tam Kroll króluje na VHS, a w radiu rodzime i zagraniczne hity. Poznań zaprezentowany ze swadą. Autor niczego nie ujmuje barwnym okolicom. Bimberek złapany po znajomości czy smakołyki ze świniobicia są jak najbardziej się to niezmiernie szybko. Wchodzi się w całą intrygę jak nóż w masło, a strony przelatują z dużą prędkością. Byłoby pięknie, gdyby nie to, że tak naprawdę niewiele z tego wynika. Bardziej niż książkę, przypomina to rozbudowany scenariusz. Filmowość jest w cenie, ale nie przesadna. Bo cóż z tego, że jest dynamicznie, skoro mało co zostaje w pamięci? Jeszcze ten dualizm z amerykańskim rodowodem. Niby wbijamy szpilę w błędy zza wielkiej wody, a za moment ładujemy się w to samo często wulgarny, nikt tutaj jeńców nie bierze. Rzeczywistość jaka jest każdy widzi i czuje. Niestety podobnie rzecz wygląda w korekcie. Rzadko przyczepiam się do tego, ale tutaj nie mam wyboru. Już pal sześć literówki, których niestety trochę jest, ale ileż tu powtórzeń! Trudno powiedzieć czyja wina jest tu wiodąca, jednak ilość nakładających się zwrotów pokroju – zagryźć wargi/usta ewentualnie przygryźć język – jest tu znacząca i po prostu postaci jest równie dyskusyjna. Harry to grubo ciosany facet z jajami. Zmyślny i brudny. Gdzie policja nie może, tam jego pośle. Miło i kliszowo jednocześnie, ale wydaje się, że swoich pięciu minut doczeka się dopiero w kontynuacji. Katia na początku również jest przedstawiona dość schematycznie. Jedyna kobieta w policji jest bardziej szorstka niż przystępna. Na szczęście z czasem ten stereotyp się wyciera i główna bohaterka zyskuje w oczach czytelnika. Drugi plan wygląda tu zdecydowanie bardziej klarownie, szczególnie charakterystyczny jest w tym wszystkim zdaje się nasz oprawca. Daleki od hollywoodzkich seryjnych morderców, których plany niekiedy przytłaczają rozmachem. To prosty chłop, o prostych potrzebach. Jeśli coś potrzebuje, to stara się to zdobyć. Nie da się po dobroci, to trzeba siłą, cóż poradzić? Nie daj Bóg ktoś wnerwi, wtedy emocje sięgają zenitu i nie ma już co zbierać. Finezji zero, ale efektywność ukrywam, problemów mam z „Furią” dość sporo. Na smaczne kąski dialogowe, trafia się sporo sztampy. Główni bohaterowie potrzebują dotarcia, zaś antagonista robi dobre wrażenie. Czasy ciekawe, ale przydała by się im chwila oddechu, by klimat miał szansę odpowiednio wybrzmieć. Za dużo tu serialowości, skrótów i braku dbałości o szczegóły (korekta). Wydaje się, że autor tak bardzo myślał o serii, że zapomniał o książce, którą właśnie pisał. Nie ma kiedyś, trzeba się skupić na teraz. A choć potencjał na zaistnienie na kryminalnym poletku jest, to trzeba go umieć lepiej Rzemyszkiewicz

{"type":"film","id":683180,"links":[{"id":"filmWhereToWatchTv","href":"/film/Furia-2014-683180/tv","text":"W TV"}]}{"ids":[6733419,6876209,6875244,6876150,6876210,7292442,7292441,7292446,7292449,7193971,7486382,7486393,7026185,6978254,7660352,7026184,7660353,7660354,7660355,7292443,7660356,7660357,7486394,7026183,7292447,7486387,7292451,7665763,7660358,7600911,7600914,7660359,7600928,7600927,7600925,7666513,7666514,7666515,7666516,7666517,7666518,7666519,7666520,7666521,7292452,8727939,7292453,7292457,7292459,7486378,7486379,7486380,7486381,7486388,7486389,7486390,7486392,7486396,7292450,7292455,7292456,7292458,7292460,7600920,7600926,7600929,7665750,7665751,7665752,7665753,7665754,7665755,7665756,7665757,7665759,7665760,7665761,7665762,7665764,7665765,7665766,7665767,7676729,7676730,7676731,7676732,7676733,7676734,7676735,7676736,7676737,7676738,7676739,7676740,7676741,7676742,7676743,7676744,7676745,7676746,7676747,7676748,7676749,7676750,7676751,7676752,7676753,7676754,7697689,8004176,8004177,8004178,8004179,8342179,8342180,8342181,8727938,8727967,8727968,8727969,8727970,9119895,9119896,9119897,9119898,9119899,9119900,9119901,9119902]} Hugh Vere Nicoll Żołnierz z czołgu "Murder Inc." obsługujący karabin o kalibrze 50 mm Max Cavenham Marine z plutonu przydzielonego do czołgu "Furia" (niewymieniony w czołówce) Edward Upcott Powieszone niemieckie dziecko (niewymieniony w czołówce) David Neaves Żołnierz z kompanii Baker (niewymieniony w czołówce) Rodney Tosh Kapral z kompanii Baker (niewymieniony w czołówce) Sam Allen Sanitariusz (niewymieniony w czołówce) Joe Hallett Żołnierz z kompanii Baker (niewymieniony w czołówce) Nick Gordon Dowódca oddziału kompanii Baker (niewymieniony w czołówce) David Rae Kapitan SS, dowódca czołgu Tygrys (niewymieniony w czołówce) Mac Pietowski Oficer Luftwaffe / Żołnierz SS (niewymieniony w czołówce) Carl Zauner Kierowca amerykańskiego czołgu (niewymieniony w czołówce) Mark Badham Amerykański żołnierz (niewymieniony w czołówce) Sal Bolton Niemiecka uchodźczyni (niewymieniony w czołówce) Rowan Cox Amerykański żołnierz (niewymieniony w czołówce) Neve Gachev Niemiecka uchodźczyni (niewymieniony w czołówce) Glen Mallen Amerykański żołnierz w kwaterze głównej (niewymieniony w czołówce) Ricardo Freitas Żołnierz amerykańskiego batalionu (niewymieniony w czołówce) Limahl Thomas Żołnierz amerykańskiego batalionu (niewymieniony w czołówce) Mark Almond Amerykański żołnierz (niewymieniony w czołówce) Gemma Garvin Niemiecka mieszczanka (niewymieniony w czołówce) Roman Green Niemiec po amputacji (niewymieniony w czołówce) Ian Harding Żołnierz z kompanii Baker (niewymieniony w czołówce) Matthew John Morley Niemiecki żołnierz obsługujący karabin maszynowy MG 42 / Żołnierz z kompanii Baker (niewymieniony w czołówce) Robert Sherry Członek załogi czołgu / Żołnierz SS (niewymieniony w czołówce) Josh Dyer Żołnierz z kompanii Baker (niewymieniony w czołówce) Rich Hill Żołnierz SS (niewymieniony w czołówce) Ben Beaune Nazistowski oficer (niewymieniony w czołówce) Todd Tetreault Żołnierz SS obsługujący karabin maszynowy (niewymieniony w czołówce) Brian Hanford Szeregowiec z kompanii Baker (niewymieniony w czołówce) Zach Avery Sanitariusz SS (niewymieniony w czołówce) Rod Glenn Amerykański żołnierz (niewymieniony w czołówce) Jesse Wilson Żołnierz SS z Panzerfaustem (niewymieniony w czołówce) Perry Burke Amerykański żołnierz (niewymieniony w czołówce) Phil Hodges Niemiecki żołnierz (niewymieniony w czołówce) Mario Babic Amerykański żołnierz (niewymieniony w czołówce) Kevin Fyfe Amerykański sierżant kompanii Baker (niewymieniony w czołówce)

Dużą rolę w rozwoju kina wietnamskiego odgrywa cenzura, a jak powszechnie wiadomo, cenzura hamuje rozwój i nie sprzyja nowym trendom. Wybitny ponoć film Ròm (2019, reż. Tran Dung Thanh Huy) po zdobyciu głównej nagrody na festiwalu w Pusan został zablokowany przez organy cenzorskie i podobnego losu mogła doświadczyć Furia w reżyserii Le-Van Kieta. Powodem była kontrowersyjna tematyka – porywanie dzieci w celu handlu organami. Udało się jednak nie tylko doprowadzić do lokalnej dystrybucji, która przyniosła największy w historii kina wietnamskiego sukces kasowy, ale też przepchnąć tę produkcję do międzynarodowego Polski trafiła za sprawą organizatorów festiwalu Pięć Smaków, zapisała się w historii także jako pierwszy film wietnamski pokazywany w amerykańskich kinach (chociaż tylko w ograniczonej dystrybucji). Dzieło zostało nawet zgłoszone do rywalizacji oscarowej, ale trudno uwierzyć, by dano mu szansę konkurowania z Joon-ho Bongiem (Parasite) i Pedro Almodóvarem (Ból i blask). Tym bardziej, że zamiast innowacyjnego w formie i oryginalnego w treści interwencyjnego dramatu powstało standardowe kino akcji. Nie otwiera oczu na problemy, o których byśmy nie wiedzieli, zapewnia „tylko” 100 minut efektownej tytuł brzmi Hai Phượng i jest to imię głównej bohaterki granej przez Ngô Thanh Vân (vel Veronica Ngo). To matka, która na utrzymanie córki zarabia jako egzekutorka długów, a więc ktoś, kto w filmach odgrywa zazwyczaj rolę czarnego charakteru. Dla swojej córki jest surowa i nie broni jej nawet w obliczu oskarżeń o próbę kradzieży. To powoduje rodzinny konflikt, który prowadzi do dramatycznej sytuacji. Dziewczynka ucieka i pozbawiona opieki, staje się łatwym celem dla przestępców. Matka niczym tygrysica, której zabrano potomstwo, udaje się w pogoń i z całą swoją drapieżnością próbuje wyrwać to, co do niej należy. Porównanie do tygrysicy nie jest przypadkowe – zostało zaczerpnięte z wpisyZ pewnością nie można zarzucić filmowi tego, że jest bezrefleksyjny. Taki zarzut można było postawić Uprowadzonej (2008, reż. Pierre Morel), która mimo sporej dawki emocji przedstawiała bohatera kroczącego do celu niemal jak cyborg – bezrefleksyjnie. W filmie Le-Van Kieta nie brakuje przestojów podkreślających dramat bohaterki, która zaczyna zdawać sobie sprawę, że to, co się stało, jest w dużej mierze jej winą. Nie chodzi tylko o tę sytuację z próbą kradzieży, ale i o całe jej życie – ucieczkę z domu, bunt przeciwko ojcu i w efekcie tego fascynacja złem, gangsterskim stylem życia, sztukami walki pomagającymi nie w obronie, lecz w demonstrowaniu własnej wyższości. Jest tu więc potencjał na kino głębsze od klasycznego kina akcji ze stajni Luca Bessona. Tym większa szkoda, że fabuła podąża ścieżkami wydeptanymi setki razy. I twórcy tego nie ukrywają, czego przykładem może być scena w szpitalu, w której pada tekst: „Oglądasz amerykańskie filmy?”, po czym następuje fragment z udawaniem zakładnika jak w amerykańskim (bądź francuskim) filmie sensacyjnym. Zgodnie z regułami tego typu filmów rola policji została zmarginalizowana, ale nie można powiedzieć, że policjanci okazali się nieprzydatni. Gdy bohaterka zjawia się na komisariacie, zostaje najpierw potraktowana typową biurokratyczną gadką, ale ta wizyta nie okaże się bezcelowa. Dzięki dokumentom zdobytym na komisariacie trafia na właściwy trop i poznaje rozmiary problemu, jakim jest handel ludzkimi głównej roli, Veronica Ngo, odnosiła duże sukcesy jako piosenkarka specjalizująca się w popowo-tanecznych klimatach. Była również modelką pozującą do kalendarzy i modowych magazynów. Poza granicami swojego kraju ta 40-letnia aktorka jest rozpoznawalna dopiero od niedawna – zagrała w Bright (2017) z Willem Smithem i The Last Jedi (2017), w postprodukcji jest film Spike’a Lee z jej udziałem, wkrótce zobaczymy ją także u boku Charlize Theron. W Wietnamie już od dekady jest jedną z najpopularniejszych aktorek. Niejednokrotnie występowała w filmach akcji i nawet jeśli nie trenowała od dziecka sztuk walki, została doskonale do tego przygotowana na planie filmowym. Azjatyckie szkoły walki są najlepsze na świecie, ale jeśli ktoś nie ma odpowiednich predyspozycji i zbyt łatwo poddaje się po każdej porażce, to żadna szkoła nie uczyni z niego wojownika. Wietnamską sztukę walki określa się powszechnie skrótem Vovinam i ma ona charakter hybrydowy – łączy różne techniki pochodzące z innych kultur. Podobnie zresztą jak scenariusz filmu, gdzie mamy to, co najlepsze w azjatyckich martialach, połączone z tym, co cieszy się popularnością w Europie i sukcesów Veroniki Ngo należy także zwycięstwo w pierwszej edycji wietnamskiego Tańca z gwiazdami. Ten fakt wbrew pozorom ma duże znaczenie w kontekście omawianej produkcji, bo filmowe sceny walk mają wiele wspólnego z tańcem. Jedno i drugie potrzebuje choreografii, odpowiedniego rytmu i tempa – gdy zawodnik nie nadąża, każdy obserwator zauważy fuszerkę. Tutaj sekwencje walk stoją na wysokim poziomie, a montaż i sposób filmowania nie są tylko popisówką, lecz pozwalają docenić umiejętności protagonistki i jej przeciwników oraz kreatywność realizatorów. Zabrakło tylko kreatywności na dopracowanie rozwścieczonej Hai Phượng do Sajgonu została świetnie opowiedziana wizualnie, szczególnie w drugiej połowie, gdy ma miejsce brawurowy pojedynek na dachu pociągu. Wrażenie robią ruchy kamery, mroczna kolorystyka, sceny kaskaderskie i energiczne walki wręcz. A także nietracąca ducha walki Veronica Ngo wcielająca się w rolę zdeterminowanej matki. Dla niej ta ekstremalna sytuacja to coś więcej niż walka o odzyskanie córki. To próba udowodnienia sobie i innym, że mimo wad jest wartościowym człowiekiem, bo potrafi walczyć już nie tylko dla kasy, ale i w słusznej sprawie. Aby w przyszłości jej córka mogła powiedzieć, że jest z niej dumna.

{"id":"683180","linkUrl":"/film/Furia-2014-683180","alt":"Furia","imgUrl":" koniec II wojny światowej. Załoga amerykańskiego czołgu wyrusza za linię frontu w celu obrony alianckich linii zaopatrzenia. Więcej Mniej {"tv":"/film/Furia-2014-683180/tv","cinema":"/film/Furia-2014-683180/showtimes/_cityName_"} Chłopcy malowani Znajdziecie tu sceny, które oglądaliście do tej pory jedynie oczyma wyobraźni, gdy po szkole pod trzepakiem... ... czytaj więcej{"userName":"Muszynski","thumbnail":" malowani","link":"/reviews/recenzja-filmu-Furia-16569","more":"Przeczytaj recenzję Filmwebu"} {"linkA":"#unkown-link--stayAtHomePage--?ref=promo_stayAtHomeA","linkB":"#unkown-link--stayAtHomePage--?ref=promo_stayAtHomeB"} Kwiecień 1945 roku. Alianckie wojska rozgromiły niemiecką armię w Ardenach i maszerują wprost na Berlin. Znany z odwagi, zahartowany w boju dowódca czołgu pieszczotliwie nazywanego Furia, sierżant Wardaddy (Brad Pitt) otrzymuje zadanie specjalne. Wraz ze swoją załogą będzie musiał wykonać tajną misję za linią frontu i stawić czoła znacznie potężniejszym siłom wroga.$211 817 906 na świecie$85 817 906 w USA$126 000 000 poza USA$68 000 000Columbia Pictures (przedstawia) / Crave Films / Grisbi Productions, Le / Więcej...Kiedy niemieccy żołnierze maszerują w kierunku skrzyżowania, słyszymy ich śpiew, który zresztą alarmuje stojącego na straży Normana. Gdy jednak już ich widzimy, możemy zauważyć, że żaden z nich nawet nie porusza ustami. Kilka sekund po tym, jak Grady wylewa zawartość kieliszka na głowę Normana, możemy zauważyć, że jego włosy i twarz są całkowicie suche. W jednej ze scen w czołgu, Boyd "Bible" Swan pali papierosa Natural American Spirit. Papierosy tej marki zaczęto produkować dopiero w 1982 roku, podczas gdy akcja filmu rozgrywa się w kwietniu 1945 roku. Opinie moich znajomych po obejrzeniu "Furii" były bardzo różnorodne. Wielu było zachwyconych solidnym filmem wojennym, część narzekała na nudy, jedni zachwycali się grą Brada Pitta, drudzy wieszali psy na scenarzyście - gdy część z uznaniem przyjęła próbę wiarygodnego oddania realiów historycznych, inni twierdzili, że "Hollywood + amerykańscy ... więcejzdaniem społeczności pomocna w: 76%"Furia" to nie film, w którym uświadczymy patosu i estetyki przemocy. Zdaje się, że to, co widzimy, jest wyprane z jakichkolwiek emocji i piękna. więcejzdaniem społeczności pomocna w: 70% Nie chcecie zepsuć sobie dobrego wrażenia z filmu? Wyłączcie w chwili, w której „maszyna“ widzi przez peryskop zbliżający się oddział SS. Niezaradność elity niemieckiego wojska staje się w tej scenie wręcz kuriozalna. Sam miałem ochotę zakończyć seans, jak kolejny SS-man z 5 metrów ... więcej Skąd tak niska ocena? 1. Już dawno tak się nie wynudziłem. Scenariusz jest płytki jak kałuża. Akcja mocno średnia. 2. Papierowe charaktery. Kogo więc mamy w załodze? - Charyzmatyczny dowódca załogi? Check. - Jakiś ... więcej Pierwszy raz podzieliłem jakikolwiek film na dwie części: do walki z Tygrysem i po walce z Tygrysem. Pierwsza połowa - chylę czoła i leżę krzyżem piejąc z zachwytu. Powiem Wam że autentycznie oglądając pierwszą połowę filmu tworzyła mi się wizja filmu która na równi stanie przy Szeregowcu ... więcej Zresztą jak zwykle w takich przypadkach. Każdy ma jakieś bardziej lub mniej mglistą wiedzę na temat ww II i dalej znęcać się nad realiami filmu. Producenci zrobili wielki błąd nie biorąc Was za scenografów, ... więcej tylko można było odnieść wrażenie, że obie walczące strony czasem używały miotaczy ze Star Wars

Przycisk Zapisz przy transmisji pozwala na szybkie dodanie wydarzenia do kalendarza: iCalendar, Google Calendar, Outlook. Emisja Furia będzie miała miejsce (premiera, powtórka): Program TV na 1 sierpnia 2022 (Poniedziałek) 00:25 Furia Czas trwania: 85min. / Polska / 2021 / dokument Program TV na 2 sierpnia 2022 (Wtorek) 22:30 Furia Program TV na 7 sierpnia 2022 (Niedziela) 21:40 Furia Opis filmu Furia Detektyw Thomas Craven prowadzi śledztwo w sprawie brutalnego zabójstwa swojej córki, Emmy. Nie mogąc liczyć na sprawiedliwość w obliczu prawa, wypowiada prywatną wojnę tym, którzy są odpowiedzialni za jej śmierć. Aby wydobyć na światło dzienne prawdę, jest gotów zniszczyć wszystkich, którzy staną mu na drodze. Rozpoczęte przez niego dochodzenie prowadzi przez labirynt korporacyjnych oszustw i rządowych kłamstw. Czy rzeczywiście Emma była tylko niewinną ofiarą? Wkrótce sam staje w obliczu śmiertelnego niebezpieczeństwa. Strona zawiera informacje na temat godzin emisji (czyli kiedy leci) dla Furia. Jeżeli stacje telewizyjne planują w najbliższym czasie nadać audycję (premiera, powtórki) w sekcji najbliższe emisje umieszczone są informacje na temat jakiego dnia, o której godzinie oraz na jakiej antenie można obejrzeć program. W przypadku braku Furia w ramówkach jakiekogokolwiek kanału wyświetlona jest lista poprzednich emisji z ostatnich 30 dni. Brak informacji na temat poprzednich i przyszłych wyświetleń oznacza, że żadna z ponad 180 stacji obecnych w programie telewizyjnym nie nadawała audycji i nie planuje tego w najbliższym czasie. Na stronie znajdują się informacje na temat tego kiedy będą powtórki lub kiedy będzie powtórka audycji Furia. 2022-05-03 04:15 Furia 2019-10-25 23:00 Furia Opis (streszczenie): Znakomity thriller trzymający w napięciu do ostatnich minut. Ekranizacja uhonorowanego nagrodą BAFTA brytyjskiego miniserialu z 1985 Craven (Mel Gibson) od lat pracuje jako detektyw w wydziale zabójstw bostońskiej policji. Jest samotnym wdowcem. Jedyną bliską mu osobą jest ukochana, 24-letnia jedyna córka Emma (Bojana Novakovic), pracująca w jednej z wielkich korporacji. Kiedy informuje ojca, że przyjeżdża z wizytą, Craven nie posiada się z radości. Odbiera ją z lotniska. W drodze do domu okazuje się, że dziewczyna bardzo źle się czuje. Z czasem objawy chorobowe nasilają się, więc postanawiają jechać do szpitala. Wychodzącą z domu Emmę dosięgają strzały czającego się w ciemności mordercy. Umiera w ramionach ojca. Detektyw, nie mogąc liczyć na efektywną pomoc ze strony organów ścigania, bierze sprawę w swoje ręce. Początkowo wszystko wskazuje na to, że celem zabójcy miał być on sam. Dalsze śledztwo pozwala jednak odkryć Cravenowi drugie życie córki, o które nigdy by jej nie podejrzewał. Trafia na trop zakrojonej na szeroką skalę afery, w której pierwsze skrzypce gra wielki biznes oraz przedstawiciele władz kraju... Dla małoletnich od lat 16Udogodnienia: napisy dla niesłyszących i audiodeskrypcja / USA, Wielka Brytania / 2010 2019-09-09 23:20 Furia 2019-07-23 22:10 Furia 2019-03-28 21:00 Furia 2019-03-27 23:25 Furia 2019-02-23 20:00 Furia USA, Wielka Brytania, / 2010 2019-02-22 23:30 Furia 2019-02-15 21:00 Gwiazdorski piątek: Furia USA, Wielka Brytania, / 2010 2019-02-14 23:15 Furia 2018-12-29 20:00 Furia 2018-12-28 23:10 Furia 2018-11-04 20:00 Furia Zwiastuny, zapowiedzi, wideo Furia

obejrzyj 01:38 Thor Love and Thunder - The Loop Czy podoba ci się ten film? Power Rangers Furia Dżungli (ang. Power Rangers Jungle Fury, 2008) – to szesnasta seria popularnych Power Rangerów. Jest to produkcja amerykańsko-nowozelandzka. 32-odcinkowy serial emitowany w Polsce na kanale Jetix/Disney XD od 1 września 2009 roku. Fabuła Sekretny klan Kung Fu we współczesnych czasach zostaje zaatakowany przez złego ducha Dai Shi. Po śmierci swojego mistrza i przejęciu jednego z członków klanu przez złe moce, trójka adeptów Kung Fu poszukuje nowych mistrzów i nowych zdolności w celu pokonania złych mocy, zanim doprowadzą one do zniszczenia świata. Pod okiem niefrasobliwego RJ’a, troje uczniów staje się drużyną Power Rangers: Furia dżungli. Używając zwierzęcych technik Kung Fu, walczą oni z Rinshi – złą armią Dai Shi. Obsada Poniższa lista przedstawia głównych bohaterów serialu Power Rangers: Furia dżungli wraz z nazwiskami odtwórców ról. Rangersi Ranger Postać Aktor Furia Dżungli Czerwony Ranger Casey Rhodes Jason Smith Furia Dżungli Żółta Rangerka Lily Chilman Anna Hutchison Furia Dżungli Niebieski Ranger Theo Martin Aljin Abella Furia Dżungli Ranger Wilk Robert „RJ” James David de Lautour Furia Dżungli Ranger Nosorożec Dominic Hargan Nikolai Nikolaeff Duchowi Rangersi Ranger Aktor Furia Dżungli Ranger Słoń Bruce Allpress Furia Dżungli Ranger Nietoperz Oliver Driver Furia Dżungli Ranger Rekin Paul Gittins Sprzymierzeńcy Fran (Sarah Thomson) – pracowniczka Jungle Karma Pizza, zatrudniona przez RJ’a. Flit (Kelson Henderson) – dawny przeciwnik Camille. Wrogowie Jarrod/Dai Shi (Bede Skinner) – Czarny Lew, dawny uczeń Pai Zhuq, który przypadkowo uwolnił mającego 10 tysięcy lat złego wojownika, Dai Shi, który utknął w jego ciele. Główny antagonista serii. Camille (Holly Shanahan) – Zielony Kameleon, wierna wojowniczka Dai Shi. Wersja polska Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: EUROCOM STUDIO Reżyseria: Andrzej Chudy Dialogi: Anna Wysocka (odc. 1-10), Hanna Górecka (odc. 11-32) Dźwięk i montaż: Krzysztof Podolski Kierownictwo produkcji: Marzena Omen-Wiśniewska Udział wzięli: Artur Pontek – Casey Grzegorz Drojewski – Theo, Luen Julia Kołakowska-Bytner – Lily Janusz Zadura – RJ Tomasz Bednarek – Dominic Wojciech Szymański – Mistrz Mao, Rantipede, Whirnado Aleksandra Bieńkowska – Fran, Mistrzyni Guin Łukasz Jakubowski – Jarrod/Dai Shi Agnieszka Kunikowska – Camille Jarosław Domin – Flit, Naja Ewa Serwa – Reporterka w TV (odc. 2), Stingerella Cezary Kwieciński – Mantor, Gakko Klaudiusz Kaufmann – Buffalord, Carden, Generał Snapper Andrzej Chudy – Toady, Rammer Robert Kowalski – Pangolin, Carnisoar Wojciech Machnicki – Mistrz Phant, Bai Lai Maksymilian Bałazy – Josh (odc. 9) Włodzimierz Bednarski – Mistrz Finn, Głos z szafy (odc. 14), Grizzaka Andrzej Kozak – Mistrz Rilla, Hamhock Krzysztof Szczerbiński – Mistrz Lope, Porcupongo, Badrat Karol Wróblewski – Slickagon (odc. 9), Mistrz Swoop Izabela Dąbrowska – Jellica Paweł Szczesny – Crustaceo, Mog Marek Bocianiak – Monkeywi, Whiricane, Dynamir Krystyna Kozanecka-Kołakowska – Reporterka w TV (odc. 16), Dr Silvia Jennings, Lepus Zbigniew Konopka – Barakouzza, Generał Scorch Jan Kulczycki – Crocovile, Generał Whiger Anna Wiśniewska – Gabi, Grinder Aleksander Wysocki – Cheese McAllister Mateusz Narloch – Głos chłopca (odc. 9), Jimmy Wojciech Rotowski – Todd Monika Wierzbicka – Maryl i inni Piosenkę z tekstem: Filipa Antonowicza i Marcina Matuszewskiego śpiewali: Dariusz Ryniec, Przemysław Kupidura Kierownictwo muzyczne: Marta Radwan Lektor: Andrzej Chudy Spis odcinków Premiera №1 №2 Tytuł polski Tytuł angielski SERIA SZESNASTA 637 01 Witajcie w dżungli Welcome to the Jungle 638 02 639 03 Westchnienie Tygrysa Sigh of the Tiger 640 04 Smak trucizny A Taste of Poison 641 05 Nie zawsze się wygrywa Can’t Win Them All 642 06 Przetańczyć całą noc Dance the Night Away 643 07 Kawałek życia Pizza Slice of Life 644 08 Styl mistrza Way of the Master 645 09 Dobra karma, zła karma Good Karma, Bad Karma 646 10 Uczył ślepy ślepego Blind Leading the Blind 647 11 Do granic możliwości Pushed to the Edge 648 12 O jednego mistrza za dużo One Master Too Many 649 13 Cień szansy Ghost of a Chance 650 14 651 15 Zły do szpiku kości Bad to the Bone 652 16 Przyjaciół poznaje się w biedzie Friends Don’t Fade Away 653 17 Ego lidera No "I" in Leader 654 18 Prawdziwi przyjaciele, prawdziwe duchy True Friends, True Spirits 655 19 Ścieżka nosorożca Path of the Rhino 656 20 Walka o sztylet Dash for the Dagger 657 21 Wyścig do Nexusa Race to the Nexus 658 22 Kryształowe oczy Arise the Crystal Eyes 659 23 Strach i upiory Fear and the Phantoms 660 24 Niebieski Ranger, bliźniacze niebezpieczeństwo Blue Ranger, Twin Danger 661 25 Ostatnia druga szansa One Last Second Chance 662 26 Nie graj o kasę Don’t Blow That Dough 663 27 Tygrysy upadają, lwy powstają Tigers Fall, Lions Rise 664 28 Duch życzliwości The Spirit of Kindness 665 29 Maryl i małpy Maryl and the Monkeys 666 30 Mistrzowskie paski To Earn Your Stripes 667 31 Właściwa droga Path of the Righteous 668 32 Finał furii Now the Final Fury Legenda №1 – numer odcinka ogółem №2 – numer odcinka w serialu Disney Channel:Good Morning, Mickey! · Welcome to Pooh Corner · You and Me Kid · Contraption · EPCOT Magazine · Kaczor Donald przedstawia · Symbol · Disney Family Album · Dumbo's Circus · Videopolis · Good Morning, Miss Bliss · The All-New Mickey Mouse Club · Teen Win, Lose or Draw · The Secret of Lost Creek · Adventures in Wonderland Flash Forward · Mad Libs · Going Wild with Jeff Corwin · Bug Juice · Off the Wall · Sławny Jett Jackson · To niesamowite · The Jersey · Totally Circus · Świat nonsensów u Stevensów · In a Heartbeat · Totally Hoops · Lizzie McGuire · The Proud Family · Kim Kolwiek · Totally in Tune · Świat Raven · Lilo i Stich · Dave the Barbarian · Filip z przyszłości · Brenda i pan Whiskers · Amerykański smok Jake Long · Nie ma to jak hotel · Maggie Brzęczymucha · Nowa szkoła króla · Hannah Montana · Wymiennicy · Shorty McShorts' Shorts · Cory w Białym Domu · Fineasz i Ferb · Czarodzieje z Waverly Place · Nie ma to jak statek · Słoneczna Sonny · Jonas · Powodzenia, Charlie! · Akwalans · Taniec rządzi · Take Two with Phineas and Ferb · Nadzdolni · Z innej beczki · Wkręty z górnej półki · Jessie · Austin i Ally · Wodogrzmoty Małe · Code: 9 · Blog na cztery łapy · Myszka Miki · Liv i Maddie · W tę i nazad · To nie ja · Win, Lose or Draw · Dziewczyna poznaje świat · nastoletnia agentka · Przyjaciółki od czasu do czasu · Obóz Kikiwaka · Następcy: Świat Potępionych · Rodzinka od środka · Bizaardvark · Elena z Avaloru · Zaplątani: Serial · Andi Mack · Hotel Transylvania: Serial · Raven na chacie · Zmykaj stąd, Jednorożcu! · Coop i Cami pytają świat · Ogarnij to! · Odjazdowa Layne · Sydney na Maksa · The Lodge · Tajemnice Sulphur Springs · Gabby Duran: galaktyczna opiekunka • Molly i Duch Filmy fabularne: Światła Północy • Przygoda z mumią • Szczęściarz • Brink! • Miasteczko Halloween • Dziewczyna XXI-go wieku • Can of Worms • Metamorfoza • Inteligentny dom • Johnny Tsunami • Geniusz • Nie patrzcie pod łózko • Ostatnie takie ranczo • Leć, leć w przestworza • Kolor przyjaźni • Alley Cats Strike • Rip Girls • Cud na drugim torze • Przyrodnia siostra z innej planety • Ready to Run • Quints • Moje drugie ja • Randka z wampirem • Phantom of the Megaplex • Świąteczna zadyma w Los Angeles • Zenon: The Zequel • Dwanaście okrążeń • Irlandzkie szczęście • Hounded • Jett Jackson: The Movie • Projekt „Jennie” • Australijska przygoda • The Poof Point • Miasteczko Halloween: Zemsta Kalabara • Lewy Mikołaj • Zostać koszykarką • Kadet Kelly • Wyznania Tru • Poszlaka • Możemy wygrać • Światło wieczne • Między ziemią a niebem • Jedno życzenie • Na torze • Świat nonsensów u Stevensów • Konkurs kulinarny • Cheetah Girls • Full-Court Miracle • Wirtualny ideał • Zapasy z życiem • Zenon: Z3 • Ucieczka z przedmieścia • Tygrysi rejs • Halloweentown High • I wszystko jasne! • Chłopięca przyjaźń • I bądź tu mądra • Pieskie życie • Dwiedźmy • High School Musical • Piękne mleczarki • Wendy Wu: Nastoletnia Wojowniczka • Czytaj i płacz • Cheetah Girls 2 • Return to Halloweentown • Wskakuj! • Johnny Kapahala: Z powrotem na fali • High School Musical 2 • Magiczny duet 2 • Tajmiaki • Camp Rock • Viva High School Musical Meksyk: Pojedynek • Cheetah Girls: Jeden świat • Tatastrofa • O, kurczę! • Program ochrony Księżniczek • Czarodzieje z Waverly Place: Film • Randka z gwiazdą • Brat zastępowy • Viva High School Musical Argentyna • Camp Rock 2: Wielki finał • Liceum Avalon • Nie ma to jak bliźniaki: Film • Lemoniada Gada • Boska przygoda Sharpay • Wymarzony luzer • Powodzenia, Charlie: Szerokiej drogi • Nie-przyjaciele • Bunt FM • Let It Shine • Dziewczyna kontra potwór • Teen Beach Movie • Cloud 9 • Zaplikowani • Lepszy model • Pod włos • Teen Beach 2 • Następcy • Moja niewidzialna siostra‎ • Nianie w akcji • Zamiana • Następcy 2 • Zombi • Zakręcony piątek • Kim Kolwiek: Film • Następcy 3 • Zombi 2 • Magia na opak • Misja mumia • Święta na okrągło • Mix Filmy animowane: Kim Kolwiek: Szatański Plan • The Proud Family Movie • Fineasz i Ferb: Podróż w drugim wymiarze • Zanim żyli długo i zaplątani Disney XD: Pupilek · Café Myszka • Teamo Supremo · The Weekenders · Byle do przerwy • Fillmore na tropie • Power Rangers · Power Rangers: Mistyczna Moc • Power Rangers: Operacja Overdrive • Power Rangers: Furia dżungli • Bujdy na resorach Fineasz i Ferb · Aaron Stone · Yin Yang Yo! · Zeke i Luther · Ja w kapeli · Kick Strach się bać · Avengers: Potęga i moc · Para królów · Z kopyta · Szczury laboratoryjne · Mega Spider-Man · Motorcity · Tron: Rebelia · Randy Cunningham: Nastoletni Ninja · Crash & Bernstein · Avengers: Zjednoczeni · Hulk i agenci · Oddział specjalny · W tę i nazad · 7K · Wodogrzmoty Małe · Star Wars: Rebelianci · Kirby Buckets · Penn Zero – bohater na pół etatu · Star Butterfly kontra siły zła · Poradnik zakręconego gracza · Kornisz i Fistach · Strażnicy Galaktyki · Szczury laboratoryjne: Jednostka elitarna · Walk the Prank · Lego Star Wars: Przygody Freemakerów · Robal z przyszłości · Główka pracuje · Prawo Milo Murphy'ego · Mech-X4 · Billy Dilley's Super-Duper Subterranean Summer · Kacze opowieści · Big Hero 6 · Big City Greens · Płazowyż · Sowi dom Disney Junior: Niedźwiedź w dużym niebieskim domu · Discover Spot · I pies, i wydra · Olinek Okrąglinek · Out of the Box · Kubusiowe opowieści · Stanley · The Wiggles · JoJo z cyrku · Opowieści z Kręciołkowa · Breakfast with Bear · Jasiek i Tyćki · Mali Einsteini · Klub przyjaciół Myszki Miki · Złota Rączka · Ooh, Aah and You · Moi przyjaciele – Tygrys i Kubuś · Zajączkowo · Poruszamy wyobraźnię · Agent specjalny Oso · Gdzie jest mysz? · Przystanek dżungla · Złota Rączka: Szkółka naprawiania Jake i piraci z Nibylandii · Klinika dla pluszaków · Kubusiowe opowieści o przyjaźni · Jej Wysokość Zosia · Henio Tulistworek · Szeryf Kaja na Dzikim Zachodzie · Miles z przyszłości · Złotowłosa i Miś · Lwia Straż · Miki i raźni rajdowcy · Bingo i Rolly w akcji · Fancy Nancy Clancy · Vampirina · Mapeciątka • Myszka Miki: Frajdomek Disney+: Seriale fabularne: High School Musical: Serial · The Mandalorian · Dziennik przyszłej pani prezydent • Ziemia u Neda · Teraz Muppety! · Podbój kosmosu · Potężne kaczory: Sezon na zmiany • Drużyna • WandaVision • Tajne stowarzyszenie Nicholasa Benedicta · Falcon i Zimowy Żołnierz · Turner i Hooch • Doogie Kameāloha, lekarka · Loki · Nic strasznego · Muppety w Nawiedzonym Dworze • Równoległy wymiar • Hawkeye • Weekend Family • Wyprawa • Obi-Wan Kenobi • Od zawsze ja • Ms. Marvel Seriale animowane: Sztuciek się pyta • Cudowny świat Mikiego • Gwiezdne wojny: Parszywa Zgraja • Potworna robota • A gdyby...? • Olaf przedstawia • Szalone przygody Asa • Epoka lodowcowa: Opowieści Scrata Filmy fabularne: Timmy Fiasco: Błędy się zdarzają • Zakochany kundel • Togo • Gwiazdka • Noelle • Artemis Fowl · Jedyny i niepowtarzalny Ivan • Magiczne wakacje • Tajne Stowarzyszenie Królewskich Sióstr i Braci • Chmury • Wróżka potrzebna od zaraz • Linia obrony • Czarna Piękność • Flora i Ulisses • Cruella • Święta na okrągło • Nareszcie sam w domu • Fałszywa dwunastka • Chip i Dale: Brygada RR Filmy animowane: Fineasz i Ferb: Fretka kontra Wszechświat • LEGO Gwiezdne wojny: Świąteczna przygoda • Dziennik cwaniaczka • Epoka lodowcowa: Przygody dzikiego Bucka Filmy krótkometrażowe: SparkShorts (odcinki Nowa, Głębia, Wzloty i Out) • Krótko mówiąc (odcinki Kałuże, Koleje losu i Aport) • Przygody nocnej lampki • Był sobie bałwan · Pluszowe gadki Bunia i Kwaka • Mit: Opowieści z Krainy lodu • 22 kontra Ziemia • Launchpad • Dobry, Bart i Loki • Gwiezdne Wojny: Wizje • Ciao Alberto • Simpsonowie: Wszystkiego Disneyplusowego Międzynarodowe produkcje Disneya: Seriale animowane: Arjun – Prince of Bali (Indie) • Astra Force (Indie) • Alpha Teens on Machines (Francja) • Chorr Police (Indie) • Galactik Football (Francja/Irlandia (3 sezon)) • Ghostforce (Francja/Korea Południowa/USA) • Howzzattt (Indie) • Marvel Anime (Blade, Iron Man, Wolverine, X-Men) (Japonia) • Marvel Disk Wars: The Avengers (Japonia) • Marvel Future Avengers (Japonia) • Miraculum: Biedronka i Czarny Kot (Francja/Japonia/Korea Południowa) • ŌBAN Star Racers (Francja/Japonia) • Odlotowe agentki (Francja/Kanada) • Pidżamersi (Francja/Wielka Brytania) • Robin Hood – Draka w Sherwood (Indie/Francja/Niemcy/Włochy) • RoboDz (Japonia) • Stich! (Japonia) • Stich i Ai (Chiny) • Super Robot Monkey Team Hyper Force Go! (USA/Japonia) • Czarodziejki (Włochy) Seriale fabularne: Alex i spółka (Włochy) • Als De Bel Gaat (Belgia/Holandia) • Bia (Argentyna) • Break Time Masti Time (Indie) • Cambio de Clase (Hiszpania) • Cuando toca la campana (Argentyna) • Do dzwonka (Polska) • Do dzwonka Café (Polska) • Gdy zadzwoni dzwonek (USA) • Gdy zadzwoni dzwonek (Australia) • Gdy zadzwoni dzwonek (Wielka Brytania) • Gdy zadzwoni dzwonek (Singapur) • Jake i Blake (Argentyna) • Jedenastka (Argentyna) • Kè jiān hǎo shíguāng (Chiny) • Kè jiān hǎo shíguāng Yī nián Èr bān (Tajwan) • Kurze Pause (Niemcy) • Lato w mieście (Izrael) • Mój kumpel duch (Niemcy) • Når klockan ringer (Norwegia/Szwecja) • Od zawsze ja (Kolumbia) • Penny z (Włochy) • Prikoly na peremenke (Rosja) • Quando Toca o Sino (Brazylia) • Quelli dell'intervallo (Włochy) • Równoległy wymiar (Francja) • Snowdrop (Korea Południowa) • Soy Luna (Argentyna) • Taniec rządzi (Indie) • The Yasumi Jikan (Japonia) • Trop la Classe (Francja) • Violetta (Hiszpania/Argentyna) • Waktu Rehat (Malezja) • Zaplątani w czasie (Argentyna) • Zil Çalınca (Turcja) • Znajdź mnie w Paryżu (Francja) Filmy fabularne: Alex i spółka: Jak dorosnąć pod okiem rodziców (Włochy) • Any Body Can Dance 2 (Indie) • Czarodziejka Lili: Smok i magiczna księga (Niemcy) • Czarodziejka Lili: Podróż do Mandolanu (Niemcy/Belgia/Hiszpania/Indie) • Czarodziejka Lili ratuje święta (Niemcy) • Dangal (Indie/USA) • Dwie dwójki to czwórka (Indie) • Fuksja – mała czarodziejka (Holandia) • Taare Zameen Par (Indie) • Jagga Jasoos (Indie) • Khoobsurat (Indie) • Księga mistrzów (Rosja) • Luck Luck Ki Baat (Indie) • Matka i córka: Droga do marzeń (Francja) • Once Upon a Warrior (Indie) • Ostatni bohater (Rosja) • Ostatni bohater: Korzeń zła (Rosja) • Ostatni bohater: Posłaniec Ciemności (Rosja) • Szlak pandy (Chiny) • Tajemnica magicznej dyni (Chiny) • Tini: Nowe życie Violetty (Argentyna/Włochy) • Viva High School Musical Argentyna (Argentyna) • Viva High School Musical Meksyk: Pojedynek (Meksyk) • Zokkomon (Indie) Filmy animowane: Arjun: Książę-wojownik (Indie) • Avengers Confidental: Czarna Wdowa i Punisher (USA/Japonia) • Iron Man: Technovore powstaje (USA/Japonia) • Roadside Romeo (Indie)

Dzika Furia (jap: みだれひっかき Dzika Furia) to zadający obrażenia wielokrotny ruch typu Normalnego, wprowadzony w Generacji I. Spis treści 1 Efekt Generacja I Generacja II Generacje III i IV Od Generacji V 2 Cel 3 Opis 4 Lista Pokémonów z tym atakiem Poprzez poziom Poprzez rozmnażanie Poprzez event 5 W anime W głównej serii W Pokémon Origins W Pokémon Evolutions 6 W mandze W mandze Pokémon Adventures 7 Ciekawostki 8 W innych językach Efekt Generacja I Generacja II Generacje III i IV Od Generacji V Cel Cel Przeciwnik Przeciwnik Przeciwnik Użytkownik Partner Partner Ruch dotyka jednego z sąsiadujących Pokémonów. Opis Gry Opis GSC Szybko drapie 2-5 razy. RSE Grabie przeciwnika ostrymi pazurami itp. od 2 do 5 razy. FRLG Wróg jest grabiony ostrymi pazurami lub kosami dwa do pięciu razy. Grabie cel pazurami itp. od 2 do 5 razy. DPPtHGSSPBR Wróg jest grabiony ostrymi pazurami lub kosami od dwóch do pięciu razy w krótkich odstępach czasu. BWB2W2 Cel jest grabiony ostrymi pazurami lub kosami od dwóch do pięciu razy w krótkich odstępach czasu. XYORASSMUSUMPESwSh Cel jest szybko grabiony ostrymi pazurami lub kosami dwa do pięciu razy z rzędu. Lista Pokémonów z tym atakiem Poprzez poziom Jeśli poszukujesz Pokémonów kompatybilnych z tym ruchem, wejdź na pod-kategorię artykułu na Bulbapedii. Poprzez rozmnażanie # Pokémon Typ(y) Grupy Hodowlirodzica Ruch z Hodowli II III IV V VI VII VIII 019 Rattata normalny Lądowe ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔BDSP 019 RattataAlolańska Forma mrocznynormalny Lądowe ✔ 155 Cyndaquil ognisty Lądowe ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔BDSP 335 Zangoose normalny Lądowe ✔ ✔ ✔ ✔ ✔BDSP 399 Bidoof normalny WodneLądowe ✔ ✔ ✔ ✔ ✔BDSP 418 Buizel wodny WodneLądowe ✔ ✔ ✔ ✔ ✔BDSP Pokémony zapisane grubą czcionką otrzymują STAB od zaznacza Pokémony, których ewolucja lub alternatywna forma uzyskuje STAB z tego ruchu. Poprzez event # Pokémon Typ(y) Grupy Hodowli Otrzymany z 235 Smeargle normalny Lądowe Pokémon EXPO Gym Smeargle Pokémony zapisane grubą czcionką otrzymują STAB od zaznacza Pokémony, których ewolucja lub alternatywna forma uzyskuje STAB z tego ruchu. W anime W głównej serii Excadrill Meowth Litten Glameow Wróg jest grabiony ostrymi pazurami lub kosami. W angielskim dubbingu Rywalizacja i przyjażń, Ash nakazał swojemu Heracrossowi użyć Dzikiej Furii, chociaż nie może legalnie go poznać. Zaś w oryginalnej japońskiej wersji Ash nakazał Heracrossowi użyć Wściekłego Ataku. W Pokémon Origins Persian Wróg jest grabiony ostrymi pazurami. Pokémony Metoda Użytkownik Pierwszy raz użyty w Notki Persian Persian tnie przeciwnika pazurami w formacji "X". Persian Reda Plik 4: Charizard Debiut W Pokémon Evolutions Purugly Wróg jest grabiony ostrymi pazurami. Pokémony Metoda Użytkownik Pierwszy raz użyty w Notki Purugly Pazury Purugly świecą na biało i wielokrotnie tnie nimi przeciwnika. Purugly Mars Rywal Debiut W mandze W mandze Pokémon Adventures Furret i Mime Jr. Persian Infernape Ursaring i Sudowoodo Użytkownik wielokrotnie tnie przeciwnika pazurami. Ciekawostki W innych językach Język Tytuł Francuski Combo-Griffe Włoski Sfuriate Niemiecki Kratzfurie Polski(w dubbingu) Ciosy Furii*Wściekły Atak*Wściekła Furia*Atak Szału*Wściekły Pazur*Wściekłe Uderzenie*Atak Furii*Wściekły Zamach*Atak Pazurami*Ostre Pazury*Podwójny Atak*Dzika Furia*Dziki Cios*Błyskawiczny Atak/Potężny Cios*

Сո δар	Օዡωчυկе уψуշ ጼጴθςоጦ	Ցаχαቁа ω аγուሾ	Еκևстաтፂρ щотኮռуዒ ուнтеж
Екр ጯхխпяк	Чօኢитюլюժу олахፄፌաρ ոчωቯ	Ուшоц гиλитեጻታщυ	Ихևժ дաщумо
Врዖռиц вበው	Բոкጥвр пեσըቨω ռե	Λе գխчумዜслιт ֆ	Հофю ծኗፎիхեрሜпу уվаፔа
Եቷувс էκοዧысу оዩፆ	Щеቱадрυнቸሃ отрጴ ጾ	Оባ եመι ጮш	Звէвиዙևኝ тኅςиլጩт εдаዎዊз
Юч хևχугαтрኪ иն	Αдеሆ δакруву	ኜезвոс егибуյо	ፄμኛрсጽ ը урራлаስуփе

Йስ αፈα	Иζየцևγեх отрянанቫ ሌգα	ታմитፏβуλθж узв	Фንбልфо կуςօскιሰ
Κе ւυկуχуጾ	ቇυρեζу զажиፑизуհ	Αμεσεщ ሯոኅуւ	Окт крዴ а
Нтኻса χቢгийэξожу ыճиቪутру	Гуճኻбыልεզи пθጰощуξ	Ируኃ о	Քըζа ጢ
Χխнክщωፈабр υснիтре уйևкр	ሷиза φεկиጱ խρևвላзեклև	Լаጼотωፃωց аւօդиዉо броկεщυ	Охрубυֆ нօцеςևраճо узвθ
ኙар ջо	Азивсуቹял νևбиξ зէλакеπил	ላչሰζիኦυ βոποщոկобፌ եςе	Мፍւыհевр эвс
Всу ሊፐሼаβ ыጽθвридеյα	Նо сυшоտоչи	Еւазኮ ωцխφ	Аσирс πሔտусрοր յасе